{"id":56088,"date":"2026-10-26T19:32:38","date_gmt":"2026-10-26T19:32:38","guid":{"rendered":"https:\/\/cannrt.ca\/beyond-borders-2026\/"},"modified":"2026-10-27T18:17:17","modified_gmt":"2026-10-27T18:17:17","slug":"beyond-borders-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/","title":{"rendered":"Apprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\u00e9rience d\u2019\u00e9change international en 2026"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"56088\" class=\"elementor elementor-56088 elementor-56078\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01a211e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"01a211e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-806c4ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"806c4ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat entre le CanFRN, le RTSA et le GIS Autisme et TND, trois chercheuses de la rel\u00e8ve ont travers\u00e9 l\u2019Atlantique pour \u00e9changer des connaissances, cr\u00e9er des liens et d\u00e9couvrir de nouvelles perspectives sur la recherche en neurod\u00e9veloppement.<\/strong><\/h4><p>Pour Anna Katalifos, Julie Chaudet et Claire Sendra, <a href=\"https:\/\/cannrt.ca\/cannrt-and-gis-autisme-et-tnd-announce-recipients-of-the-2026-international-exchange\/\">l\u2019\u00e9change international de 2026<\/a> a \u00e9t\u00e9 bien plus qu\u2019une occasion de participer \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements scientifiques \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Il leur a permis de rencontrer des scientifiques, des mentors et des membres de la communaut\u00e9 dont les exp\u00e9riences et les points de vue les ont amen\u00e9es \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir autrement \u00e0 leurs travaux.<\/p><p>En ao\u00fbt, Julie et Claire ont quitt\u00e9 la France pour participer \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/summer-school-2026-2\/\">\u00c9cole d\u2019\u00e9t\u00e9 du CanFRN<\/a>, \u00e0 Montr\u00e9al. En octobre, Anna, membre \u00e9tudiante du CanFRN et du RTSA de l\u2019Universit\u00e9 McGill, s\u2019est rendue \u00e0 Paris pour participer \u00e0 l\u2019apr\u00e8s-midi de mentorat des jeunes chercheurs et au 7e <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/events\/7516018306361810944\/\">colloque annuel<\/a> du GIS Autisme et TND.<\/p><h3><strong>D\u00e9couvrir de nouvelles perspectives \u00e0 Montr\u00e9al<\/strong><\/h3><p>Pour Julie et Claire, l\u2019\u00c9cole d\u2019\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion d\u2019explorer des domaines au-del\u00e0 de leurs propres travaux de recherche, de la g\u00e9n\u00e9tique et de l\u2019imagerie c\u00e9r\u00e9brale \u00e0 la recherche clinique, en passant par les politiques publiques et les exp\u00e9riences v\u00e9cues.<\/p><p>Pour Claire, dont les recherches portent sur l\u2019axe microbiote-intestin-cerveau, une rencontre a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement marquante. En discutant avec une chercheuse du domaine clinique, elle a d\u00e9couvert qu\u2019elles s\u2019int\u00e9ressaient \u00e0 une m\u00eame question scientifique, mais sous des angles diff\u00e9rents. Cet \u00e9change a ouvert la porte \u00e0 une \u00e9ventuelle collaboration.<\/p><p>Julie, qui \u00e9tudie les m\u00e9canismes neurobiologiques associ\u00e9s \u00e0 l\u2019autisme, a particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 la diversit\u00e9 des disciplines repr\u00e9sent\u00e9es et l\u2019occasion de d\u00e9couvrir d\u2019autres approches de recherche.<\/p><p>\u00ab Je trouve \u00e7a tr\u00e8s int\u00e9ressant de faire partie d\u2019un r\u00e9seau qui soit aussi diversifi\u00e9 \u00bb, souligne-t-elle, en \u00e9voquant les diff\u00e9rentes m\u00e9thodes et disciplines abord\u00e9es pendant la semaine.<\/p><p>Les deux chercheuses ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9es par une activit\u00e9 au <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GOzBYvVnpog\">Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al<\/a>, o\u00f9 elles ont \u00e9chang\u00e9 avec des personnes autistes et leurs proches. Cette exp\u00e9rience les a amen\u00e9es \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la diversit\u00e9 des exp\u00e9riences v\u00e9cues et \u00e0 l\u2019importance de tenir compte de diff\u00e9rents points de vue dans la recherche.<\/p><p>L\u2019\u00e9change leur a aussi r\u00e9serv\u00e9 une belle surprise. Bien qu\u2019elles poursuivent toutes deux leurs recherches en France, Julie et Claire ne s\u2019\u00e9taient jamais rencontr\u00e9es avant leur arriv\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p><p>Pour Claire, cette exp\u00e9rience a renforc\u00e9 l\u2019importance des relations humaines et de la collaboration dans le d\u00e9veloppement de la rel\u00e8ve scientifique.<\/p><p>\u00ab Je me suis rendu compte \u00e0 quel point avoir un r\u00e9seau professionnel et en faire partie, \u00e7a fait partie de sa propre am\u00e9lioration en tant que scientifique \u00bb, explique-t-elle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7431b67 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"7431b67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=vn73OAG4hwM&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa3c09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5aa3c09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Voir l\u2019entrevue : Julie Chaudet et Claire Sendra reviennent sur leur exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019\u00c9cole d\u2019\u00e9t\u00e9 2026 du CanFRN.<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05af9be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05af9be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Trouver de l\u2019inspiration et cr\u00e9er des liens \u00e0 Paris<\/strong><\/h3><p>\u00c0 Paris, Anna a elle aussi eu l\u2019occasion de rencontrer des scientifiques de diff\u00e9rentes disciplines, de la recherche biom\u00e9dicale \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, en passant par les exp\u00e9riences v\u00e9cues.<\/p><p>Une rencontre l\u2019a particuli\u00e8rement marqu\u00e9e.<\/p><p>Pendant le colloque, Anna a d\u00e9couvert que plusieurs scientifiques et cliniciens d\u2019exp\u00e9rience \u00e9taient \u00e9galement parents d\u2019adultes autistes. En tant que proche aidante de son jeune fr\u00e8re, un jeune adulte autiste, elle a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment touch\u00e9e de rencontrer des personnes avec qui elle partageait cette r\u00e9alit\u00e9.<\/p><p>\u00ab Rencontrer des mod\u00e8les qui partagent mon exp\u00e9rience de proche aidante, si t\u00f4t dans ma carri\u00e8re, a \u00e9t\u00e9 une grande source de motivation. Je suis repartie profond\u00e9ment inspir\u00e9e \u00bb, raconte-t-elle.<\/p><p>Anna est \u00e9galement revenue de Paris avec de nouvelles relations professionnelles et une meilleure compr\u00e9hension de l\u2019importance des rencontres en personne avec des scientifiques et des mentors.<\/p><p>\u00ab Les programmes d\u2019\u00e9change comme celui du CanFRN et du GIS Autisme et TND offrent aux personnes \u00e9tudiantes une occasion pr\u00e9cieuse de rencontrer leurs pairs et d\u2019\u00e9ventuels mentors en personne. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b1c0ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8b1c0ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/1792075431299.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56084\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/1792075431299.jpg 800w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/1792075431299-300x225.jpg 300w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/1792075431299-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59fa821 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59fa821\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Anna Katalifos (deuxi\u00e8me \u00e0 partir de la gauche) au colloque du GIS Autisme et TND \u00e0 Paris (2026).<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa0847 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eaa0847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Des liens qui se poursuivent au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9change<\/strong><\/h3><p>Pour les trois chercheuses, cette exp\u00e9rience a confirm\u00e9 l\u2019importance d\u2019apprendre aupr\u00e8s de personnes qui \u00e9voluent dans d\u2019autres milieux et disciplines.<\/p><p>Leurs t\u00e9moignages ouvrent \u00e9galement la voie \u00e0 de futures collaborations, notamment par la poursuite des \u00e9changes, des stages de recherche et de nouvelles occasions de rapprochement entre les r\u00e9seaux internationaux de formation.<\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 leur partenariat, le CanFRN, le RTSA et le GIS Autisme et TND permettent \u00e0 la rel\u00e8ve scientifique d\u2019apprendre aupr\u00e8s de diff\u00e9rentes communaut\u00e9s de recherche, de tisser des liens et d\u2019enrichir ses travaux gr\u00e2ce \u00e0 de nouvelles perspectives.<\/p><p>Pour Anna, Julie et Claire, ces rencontres comptent parmi les exp\u00e9riences les plus pr\u00e9cieuses qu\u2019elles rapportent de leur s\u00e9jour.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a54e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0a54e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>\u00c0 propos du partenariat<\/strong><\/h6><h6>Le <a href=\"https:\/\/autisme-neurodev.org\/\">GIS Autisme et TND<\/a> est un r\u00e9seau de recherche fran\u00e7ais soutenu par la strat\u00e9gie nationale pour les conditions neurod\u00e9veloppementales. Il rassemble plus de 100 \u00e9quipes de recherche, des personnes professionnelles et des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue afin de renforcer les liens entre la recherche, la pratique clinique et la soci\u00e9t\u00e9.<\/h6><h6>Gr\u00e2ce \u00e0 son partenariat avec le <a href=\"https:\/\/rtsa-tacc.com\/fr\/\">RTSA<\/a> et le <a href=\"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/\">CanFRN<\/a>, cette initiative permet \u00e0 la rel\u00e8ve scientifique d\u2019acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience internationale, d\u2019\u00e9changer des connaissances et de contribuer \u00e0 des approches de recherche inclusives en neurod\u00e9veloppement.<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat entre le CanFRN, le RTSA et le GIS Autisme et TND, trois chercheuses de la rel\u00e8ve ont travers\u00e9 l\u2019Atlantique pour \u00e9changer des connaissances, cr\u00e9er des liens et d\u00e9couvrir de nouvelles perspectives sur la recherche en neurod\u00e9veloppement.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":56081,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-56088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-impact"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"vanessa\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"CanNRT | Empowering tomorrow\u2019s neurodevelopmental researchers\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Apprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\u00e9rience d\u2019\u00e9change international en 2026 | CanNRT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/CanNRTFRN-logo_Colour-EN.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/CanNRTFRN-logo_Colour-EN.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T19:32:38+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T18:17:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Apprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\u00e9rience d\u2019\u00e9change international en 2026 | CanNRT\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/CanNRTFRN-logo_Colour-EN.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/#article\",\"name\":\"Apprendre au-del\\u00e0 des fronti\\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\\u00e9rience d\\u2019\\u00e9change international en 2026 | CanNRT\",\"headline\":\"Apprendre au-del\\u00e0 des fronti\\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\\u00e9rience d\\u2019\\u00e9change international en 2026\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/author\\\/vanessa\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026-GIS-exchange.png\",\"width\":1024,\"height\":712,\"caption\":\"2026 GIS exchange\"},\"datePublished\":\"2026-10-26T19:32:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T18:17:17+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Histoires d\\u2019impact, Facultatif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/category\\\/impact\\\/#listItem\",\"name\":\"Histoires d\\u2019impact\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/category\\\/impact\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Histoires d\\u2019impact\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/category\\\/impact\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/#listItem\",\"name\":\"Apprendre au-del\\u00e0 des fronti\\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\\u00e9rience d\\u2019\\u00e9change international en 2026\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apprendre au-del\\u00e0 des fronti\\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\\u00e9rience d\\u2019\\u00e9change international en 2026\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/category\\\/impact\\\/#listItem\",\"name\":\"Histoires d\\u2019impact\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CanNRT\",\"description\":\"Empowering tomorrow\\u2019s neurodevelopmental researchers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CanNRTFRN-logo_Colour-EN.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/#organizationLogo\",\"width\":558,\"height\":262},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/author\\\/vanessa\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/author\\\/vanessa\\\/\",\"name\":\"vanessa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d80042e44b5bf227b4aa69f0e74e84b94f3684fe615092e2482f552ecf3394c?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"vanessa\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/\",\"name\":\"Apprendre au-del\\u00e0 des fronti\\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\\u00e9rience d\\u2019\\u00e9change international en 2026 | CanNRT\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/author\\\/vanessa\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/author\\\/vanessa\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026-GIS-exchange.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/#mainImage\",\"width\":1024,\"height\":712,\"caption\":\"2026 GIS exchange\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/beyond-borders-2026\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-26T19:32:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T18:17:17+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CanNRT\",\"description\":\"Empowering tomorrow\\u2019s neurodevelopmental researchers\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cannrt.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Apprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\u00e9rience d\u2019\u00e9change international en 2026 | CanNRT","description":"","canonical_url":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/#article","name":"Apprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\u00e9rience d\u2019\u00e9change international en 2026 | CanNRT","headline":"Apprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\u00e9rience d\u2019\u00e9change international en 2026","author":{"@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/author\/vanessa\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026-GIS-exchange.png","width":1024,"height":712,"caption":"2026 GIS exchange"},"datePublished":"2026-10-26T19:32:38+00:00","dateModified":"2026-10-27T18:17:17+00:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/#webpage"},"articleSection":"Histoires d\u2019impact, Facultatif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/category\/impact\/#listItem","name":"Histoires d\u2019impact"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/category\/impact\/#listItem","position":2,"name":"Histoires d\u2019impact","item":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/category\/impact\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/#listItem","name":"Apprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\u00e9rience d\u2019\u00e9change international en 2026"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/#listItem","position":3,"name":"Apprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\u00e9rience d\u2019\u00e9change international en 2026","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/category\/impact\/#listItem","name":"Histoires d\u2019impact"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/#organization","name":"CanNRT","description":"Empowering tomorrow\u2019s neurodevelopmental researchers","url":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/CanNRTFRN-logo_Colour-EN.png","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/#organizationLogo","width":558,"height":262},"image":{"@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/author\/vanessa\/#author","url":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/author\/vanessa\/","name":"vanessa","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d80042e44b5bf227b4aa69f0e74e84b94f3684fe615092e2482f552ecf3394c?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"vanessa"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/#webpage","url":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/","name":"Apprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\u00e9rience d\u2019\u00e9change international en 2026 | CanNRT","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/author\/vanessa\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/author\/vanessa\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026-GIS-exchange.png","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/#mainImage","width":1024,"height":712,"caption":"2026 GIS exchange"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-26T19:32:38+00:00","dateModified":"2026-10-27T18:17:17+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/","name":"CanNRT","description":"Empowering tomorrow\u2019s neurodevelopmental researchers","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"CanNRT | Empowering tomorrow\u2019s neurodevelopmental researchers","og:type":"article","og:title":"Apprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\u00e9rience d\u2019\u00e9change international en 2026 | CanNRT","og:url":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/","og:image":"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/CanNRTFRN-logo_Colour-EN.png","og:image:secure_url":"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/CanNRTFRN-logo_Colour-EN.png","article:published_time":"2026-10-26T19:32:38+00:00","article:modified_time":"2026-10-27T18:17:17+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Apprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\u00e9rience d\u2019\u00e9change international en 2026 | CanNRT","twitter:image":"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/CanNRTFRN-logo_Colour-EN.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"56088","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-10-27 17:52:09","updated":"2026-10-27 18:21:19","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/category\/impact\/\" title=\"Histoires d\u2019impact\">Histoires d\u2019impact<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tApprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\u00e9rience d\u2019\u00e9change international en 2026\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/"},{"label":"Histoires d\u2019impact","link":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/category\/impact\/"},{"label":"Apprendre au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : trois chercheuses reviennent sur leur exp\u00e9rience d\u2019\u00e9change international en 2026","link":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/beyond-borders-2026\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56088"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56101,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56088\/revisions\/56101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}