{"id":55248,"date":"2026-06-19T16:40:11","date_gmt":"2026-06-19T16:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cannrt.ca\/replay-a-personal-career-journey-bridging-research-and-lived-experience\/"},"modified":"2026-06-19T16:54:02","modified_gmt":"2026-06-19T16:54:02","slug":"replay-a-personal-career-journey-bridging-research-and-lived-experience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/replay-a-personal-career-journey-bridging-research-and-lived-experience\/","title":{"rendered":"REDIFFUSION | Un parcours professionnel personnel : Relier la recherche et l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"55248\" class=\"elementor elementor-55248 elementor-55239\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69da1636 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"69da1636\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1563a33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1563a33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Aper\u00e7u<\/strong><\/h3><p><span style=\"font-weight: bolder;\">Conf\u00e9renci\u00e8re: <\/span>Dawn Richards<br \/><strong>Organisateur(s):<\/strong> CanFRN<br \/><strong>Format:<\/strong> Enregistrement en ligne (58:54)<br \/><strong>Date et heure de l\u2019enregistrement:<\/strong> 17 juin 2026, 16h (HE)<br \/><span style=\"font-weight: bolder;\">Langue: <\/span>Anglais<br \/><strong>Public<\/strong> : Membres du CanFRN<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07763ab elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"07763ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AkYfV-QSvOg\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visionner sur YouTube<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee67699 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee67699\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 data-start=\"153\" data-end=\"505\"><strong>\u00c0 propos<\/strong><\/h4><p>Joignez-vous \u00e0 nous pour une conversation autour d\u2019un parcours professionnel inattendu en recherche, dans le domaine de l\u2019engagement des patients en recherche. Kelly D\u2019Souza et Rae Martens animeront un \u00e9change avec Dawn Richards, chimiste analytique de formation, dont le diagnostic de polyarthrite rhumato\u00efde a ouvert une trajectoire professionnelle qu\u2019elle n\u2019avait jamais envisag\u00e9e. Dawn partagera son parcours, pr\u00e9sentera certains aspects de son travail et mettra en lumi\u00e8re des ressources pour soutenir vos propres d\u00e9marches en engagement des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue en recherche.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79edfb6 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"79edfb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff105bc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff105bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Conf\u00e9renci\u00e8re<\/strong><\/h4><p><strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dawn-richards-4250641\/\">Dawn Richards<\/a><\/strong>\u00a0est titulaire d\u2019un doctorat en chimie analytique (2000) de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta et a occup\u00e9 plusieurs r\u00f4les au sein de la communaut\u00e9 de recherche. Son diagnostic de polyarthrite rhumato\u00efde, il y a pr\u00e8s de 20 ans, l\u2019a amen\u00e9e \u00e0 combiner sa passion pour la science avec sa propre exp\u00e9rience de la maladie. Elle a fond\u00e9 Five02 Labs Inc. afin d\u2019aider les personnes et les organisations \u00e0 concevoir et mettre en \u0153uvre leurs initiatives d\u2019engagement des patients en utilisant les meilleures pratiques et en adaptant leurs approches en fonction de leurs objectifs et des besoins de leurs partenaires patients.<\/p><p>Elle a contribu\u00e9 \u00e0 la litt\u00e9rature et \u00e0 l\u2019avancement des pratiques d\u2019engagement des patients dans des domaines tels que la r\u00e9mun\u00e9ration, la paternit\u00e9 scientifique, la reconnaissance des patients comme des personnes ayant des comp\u00e9tences et une vie \u00e9panouissante, ainsi que la formation en engagement des patients en recherche. Parmi ses clients actuels et pass\u00e9s figurent Clinical Trials Ontario, le University Health Network, l\u2019Institut de l\u2019appareil locomoteur et de l\u2019arthrite des IRSC, l\u2019Institut des maladies infectieuses et immunitaires des IRSC et le R\u00e9seau de douleur chronique des SPOR.<\/p><p>\u00c0 titre b\u00e9n\u00e9vole, Dawn est membre du comit\u00e9 des patients du BMJ.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ecf176 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"2ecf176\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f10087d elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"f10087d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=AkYfV-QSvOg&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c076a1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c076a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Questions?\u00a0<\/strong><\/h4><p>Contact:\u00a0<b>Ellie-Anna Minogianis<br \/><\/b>Responsable du programme de formation, CanFRN<br \/><a href=\"mailto:cannrt@mcgill.ca\">cannrt@mcgill.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b107053 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b107053\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>___<\/b><\/p><h4 data-start=\"1823\" data-end=\"1874\"><strong>\u00c0 propos des Forums de recherche du CanFRN<\/strong><\/h4><h6>Les Forums de recherche de la Plateforme canadienne de formation en recherche neurod\u00e9veloppementale (CanFRN) mettent en valeur la diversit\u00e9 des travaux r\u00e9alis\u00e9s par ses membres. La\u00a0<em data-start=\"2056\" data-end=\"2087\">Distinguished Speakers Series<\/em>\u00a0pr\u00e9sente des conf\u00e9rences donn\u00e9es par des expert\u00b7e\u00b7s internationaux de renom. Coanim\u00e9s par les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s du programme de formation et l\u2019\u00e9quipe du CanFRN, ces ateliers favorisent la collaboration et l\u2019\u00e9change de connaissances sur des th\u00e8mes li\u00e9s au neurod\u00e9veloppement et aux conditions associ\u00e9es.<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enregistrement : 17 juin 2026<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":54439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[96],"class_list":["post-55248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-impact","tag-rediffusions"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55248"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55253,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55248\/revisions\/55253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}