{"id":53402,"date":"2025-10-14T20:16:25","date_gmt":"2025-10-14T20:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cannrt.ca\/research-matter-in-policy\/"},"modified":"2025-10-30T12:56:11","modified_gmt":"2025-10-30T12:56:11","slug":"research-matter-in-policy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/research-matter-in-policy\/","title":{"rendered":"Atelier CanFRN | Mettre en valeur votre recherche dans les politiques publiques"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"53402\" class=\"elementor elementor-53402 elementor-53392\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69da1636 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"69da1636\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1563a33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1563a33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Aper\u00e7u<\/strong><\/h3><p><strong>Conf\u00e9renci\u00e8res :<\/strong> Yvonne Hung et Mirjan Guesgen<br \/><strong>Date :<\/strong> 30 octobre 2025<br \/><strong>Heure :<\/strong> 12 h \u00e0 13 h (HE)<br \/><strong>Langue :<\/strong> anglais<br \/><strong>Format :<\/strong> en ligne, via Zoom<br \/><strong>Public cible :<\/strong> membres de la CanFRN (Devenez membre \u2013 c\u2019est gratuit)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07763ab elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"07763ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/cannrt-workshop-making-your-research-matter-in-policy-2\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Inscrivez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-077adc6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"077adc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/Making-your-research-matter-in-policy_Oct2025_FR-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-53407\" alt=\"Making your research matter in policy_Oct2025_FR\" srcset=\"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/Making-your-research-matter-in-policy_Oct2025_FR-1024x576.png 1024w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/Making-your-research-matter-in-policy_Oct2025_FR-300x169.png 300w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/Making-your-research-matter-in-policy_Oct2025_FR-768x432.png 768w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/Making-your-research-matter-in-policy_Oct2025_FR-1536x864.png 1536w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/Making-your-research-matter-in-policy_Oct2025_FR.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-439a642 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"439a642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pr\u00eat\u00b7e \u00e0 voir vos recherches prendre vie dans le monde des politiques publiques? Cet atelier aide les chercheur\u00b7euse\u00b7s \u00e0 comprendre comment relier leurs travaux aux contextes politiques, \u00e0 communiquer leurs r\u00e9sultats avec impact et \u00e0 transformer leurs conclusions en actions concr\u00e8tes qui \u00e9clairent la prise de d\u00e9cision.<\/p><h4><strong>Objectifs d\u2019apprentissage<\/strong><\/h4><ul><li><p>Identifier la pertinence de leurs recherches pour les politiques publiques.<\/p><\/li><li><p>Transformer les r\u00e9sultats en recommandations concr\u00e8tes et applicables.<\/p><\/li><li><p>Communiquer efficacement les r\u00e9sultats aux d\u00e9cideur\u00b7euse\u00b7s.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79edfb6 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"79edfb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff105bc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff105bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Conf\u00e9renci\u00e8re<\/strong><\/h4><p data-start=\"130\" data-end=\"825\"><strong data-start=\"780\" data-end=\"803\">Yvonne Hung, Ph. D.<\/strong> est directrice du <em data-start=\"822\" data-end=\"845\">McGill Writing Centre<\/em>, la principale ressource en communication \u00e9crite de l\u2019Universit\u00e9 McGill. \u00c0 ce titre, elle supervise l\u2019ensemble des cours offerts aux \u00e9tudiant(e)s de premier cycle et des cycles sup\u00e9rieurs, le programme <em data-start=\"1048\" data-end=\"1057\">Graphos<\/em> destin\u00e9 aux \u00e9tudiant(e)s dipl\u00f4m\u00e9(e)s et aux stagiaires postdoctoraux, ainsi qu\u2019un service de tutorat qui propose des consultations individuelles en \u00e9criture. Elle m\u00e8ne \u00e9galement divers projets sp\u00e9ciaux, dont une collaboration \u00ab Writing for Publication \u00bb avec l\u2019\u00c9cole des sciences infirmi\u00e8res Ingram. Elle a \u00e9t\u00e9 membre du comit\u00e9 consultatif du FRAQ, o\u00f9 elle a eu beaucoup de satisfaction \u00e0 contribuer au mandat de formation du programme. Avec le lancement de la CanFRN, Yvonne Hung continue de s\u2019impliquer en d\u00e9veloppant le curriculum en tant que responsable de l\u2019axe prioritaire \u00ab R\u00e9daction scientifique et communication \u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ecf176 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"2ecf176\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-579c563 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"579c563\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"position:relative;overflow:hidden;height:450px;width:100%;padding-top:450px;\"><iframe title='Donation form powered by Zeffy' style='position: absolute; border: 0; top:0;left:0;bottom:0;right:0;width:100%;height:100%' src='https:\/\/www.zeffy.com\/embed\/ticketing\/cannrt-workshop-making-your-research-matter-in-policy-2' allowpaymentrequest allowTransparency=\"true\"><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c076a1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c076a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Questions?\u00a0<\/strong><\/h4><p>Contact : <strong>Roberta Cardoso<\/strong><b><br \/><\/b><span style=\"background-color: #ffffff;\">Coordonnatrice des responsables d\u2019axes prioritaires (PALs), CanFRN<br \/><a href=\"mailto: roberta.cardoso@muhc.mcgill.ca\">roberta.cardoso@muhc.mcgill.ca<\/a> <\/span>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b107053 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b107053\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>___<\/b><\/p><h4><strong data-start=\"54\" data-end=\"92\">\u00c0 propos des ateliers du CanFRN<\/strong><\/h4><h6>Cet atelier conjoint sur le transfert de connaissances vers les politiques et sur la r\u00e9daction et la communication scientifiques aide les participant(e)s \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour relier leur recherche \u00e0 un impact concret. Gr\u00e2ce \u00e0 des exercices interactifs et constructifs, les \u00e9tudiant(e)s renforcent leurs pratiques d\u2019\u00e9criture et de communication tout en apprenant \u00e0 transmettre efficacement leurs r\u00e9sultats de recherche aux d\u00e9cideur\u00b7euse\u00b7s politiques et \u00e0 un public \u00e9largi. L\u2019atelier les soutient dans le d\u00e9veloppement d\u2019habitudes, de strat\u00e9gies et d\u2019outils favorisant la collaboration, renfor\u00e7ant la capacit\u00e9 d\u2019influence et leur permettant de contribuer \u00e0 des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es par les donn\u00e9es probantes.<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Date<\/b>: 30 octobre 2025 | <\/br><b>Format<\/b>: En ligne<\/br><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":53395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[68],"class_list":["post-53402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements-passes","tag-policy"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53402"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53670,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53402\/revisions\/53670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}