{"id":53214,"date":"2025-09-30T20:20:40","date_gmt":"2025-09-30T20:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/cannrt.ca\/making-your-research-matter-in-policy\/"},"modified":"2025-10-28T15:19:59","modified_gmt":"2025-10-28T15:19:59","slug":"making-your-research-matter-in-policy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/making-your-research-matter-in-policy\/","title":{"rendered":"Atelier CanFRN : Mettre en valeur votre recherche dans les politiques publiques"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"53214\" class=\"elementor elementor-53214 elementor-53203\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69da1636 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"69da1636\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1563a33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1563a33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Aper\u00e7u<\/strong><\/h4><p><strong data-start=\"69\" data-end=\"89\">Conf\u00e9renci\u00e8res :<\/strong> Keiko Shikako, Yvonne Hung<br data-start=\"116\" data-end=\"119\" \/><strong data-start=\"119\" data-end=\"129\">Date :<\/strong> 30 septembre 2025<br data-start=\"147\" data-end=\"150\" \/><strong data-start=\"150\" data-end=\"161\">Heure :<\/strong> 12 h \u00e0 13 h (HE)<br data-start=\"178\" data-end=\"181\" \/><strong data-start=\"181\" data-end=\"193\" data-is-only-node=\"\">Langue :<\/strong> anglais<br data-start=\"201\" data-end=\"204\" \/><strong data-start=\"204\" data-end=\"216\">Format :<\/strong> en ligne (via Zoom)<br data-start=\"236\" data-end=\"239\" \/><strong data-start=\"239\" data-end=\"257\">Public cible :<\/strong> \u00e9tudiant(e)s du programme de formation de la CanFRN<\/p><h6><em>Remarque : Si vous n\u2019\u00eates pas encore \u00e9tudiant(e) du programme de formation, vous pouvez adh\u00e9rer gratuitement \u00e0 la <a href=\"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/adhesion\/\">CanFRN<\/a> pour acc\u00e9der \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres occasions.<\/em><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07763ab elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"07763ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/cannrt-workshop-making-your-research-matter-in-policy\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S'inscrire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-077adc6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"077adc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/CanNRT-Workshops-Template_EN-FR-Assets-6-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-53232\" alt=\"Mettre en valeur votre recherche dans les politiques publiques\" srcset=\"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/CanNRT-Workshops-Template_EN-FR-Assets-6-1024x576.png 1024w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/CanNRT-Workshops-Template_EN-FR-Assets-6-300x169.png 300w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/CanNRT-Workshops-Template_EN-FR-Assets-6-768x432.png 768w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/CanNRT-Workshops-Template_EN-FR-Assets-6-1536x864.png 1536w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/CanNRT-Workshops-Template_EN-FR-Assets-6.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-439a642 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"439a642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 data-start=\"87\" data-end=\"706\"><strong data-start=\"87\" data-end=\"99\">\u00c0 propos<\/strong><\/h4><p data-start=\"87\" data-end=\"706\"><em>Mettre en valeur votre recherche dans les politiques publiques<\/em> est con\u00e7u pour aider les \u00e9tudiant(e)s des cycles sup\u00e9rieurs \u00e0 combler l\u2019\u00e9cart entre la recherche universitaire et l\u2019impact concret sur les politiques publiques. S\u2019appuyant sur les titres et th\u00e8mes d\u00e9j\u00e0 d\u00e9velopp\u00e9s par les participant(e)s, cette s\u00e9ance interactive les guidera \u00e0 travers des exercices d\u2019\u00e9criture libre et de remue-m\u00e9ninges structur\u00e9. Les \u00e9tudiant(e)s exploreront comment leurs propres donn\u00e9es de recherche peuvent \u00e9clairer des mesures ou des d\u00e9cisions politiques, et concluront en r\u00e9digeant un court pitch pour communiquer efficacement leurs id\u00e9es.<\/p><h4 data-start=\"708\" data-end=\"739\"><strong data-start=\"708\" data-end=\"737\">Objectifs d\u2019apprentissage<\/strong><\/h4><ul data-start=\"740\" data-end=\"1269\"><li data-start=\"740\" data-end=\"940\"><p data-start=\"742\" data-end=\"940\"><strong data-start=\"742\" data-end=\"792\">Identifier la pertinence pour les politiques :<\/strong> reconna\u00eetre comment leurs projets de recherche individuels peuvent contribuer \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des enjeux actuels en mati\u00e8re de politiques publiques.<\/p><\/li><li data-start=\"941\" data-end=\"1109\"><p data-start=\"943\" data-end=\"1109\"><strong data-start=\"943\" data-end=\"980\">Traduire la recherche en action :<\/strong> d\u00e9velopper des comp\u00e9tences pour r\u00e9fl\u00e9chir et formuler des recommandations ou r\u00e9sultats de politiques fond\u00e9s sur leurs donn\u00e9es.<\/p><\/li><li data-start=\"1110\" data-end=\"1269\"><p data-start=\"1112\" data-end=\"1269\"><strong data-start=\"1112\" data-end=\"1141\">Communiquer avec impact :<\/strong> s\u2019exercer \u00e0 pr\u00e9senter leurs r\u00e9sultats de recherche sous la forme d\u2019un pitch clair et convaincant destin\u00e9 aux d\u00e9cideur\u00b7euse\u00b7s.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79edfb6 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"79edfb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff105bc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff105bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 data-start=\"84\" data-end=\"104\"><strong data-start=\"84\" data-end=\"102\">Conf\u00e9renci\u00e8res<\/strong><\/h4><p data-start=\"106\" data-end=\"778\"><strong data-start=\"106\" data-end=\"131\">Keiko Shikako, Ph. D.<\/strong> (@KeikoShikako) est professeure agr\u00e9g\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McGill et titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur le handicap chez l\u2019enfant (participation et transfert de connaissances). Ses recherches portent sur la science du transfert de connaissances et sur les droits des enfants en situation de handicap. Ses projets actuels incluent l\u2019application <em data-start=\"487\" data-end=\"494\">Jooay<\/em>, une application gratuite qui met en relation les enfants en situation de handicap et leurs familles avec des activit\u00e9s de loisirs dans leur communaut\u00e9. Elle codirige \u00e9galement le programme de mobilisation des connaissances du r\u00e9seau CHILD-BRIGHT et dirige le Policy Hub du r\u00e9seau.<\/p><p data-start=\"780\" data-end=\"1683\"><strong data-start=\"780\" data-end=\"803\">Yvonne Hung, Ph. D.<\/strong> est directrice du <em data-start=\"822\" data-end=\"845\">McGill Writing Centre<\/em>, la principale ressource en communication \u00e9crite de l\u2019Universit\u00e9 McGill. \u00c0 ce titre, elle supervise l\u2019ensemble des cours offerts aux \u00e9tudiant(e)s de premier cycle et des cycles sup\u00e9rieurs, le programme <em data-start=\"1048\" data-end=\"1057\">Graphos<\/em> destin\u00e9 aux \u00e9tudiant(e)s dipl\u00f4m\u00e9(e)s et aux stagiaires postdoctoraux, ainsi qu\u2019un service de tutorat qui propose des consultations individuelles en \u00e9criture. Elle m\u00e8ne \u00e9galement divers projets sp\u00e9ciaux, dont une collaboration \u00ab Writing for Publication \u00bb avec l\u2019\u00c9cole des sciences infirmi\u00e8res Ingram. Elle a \u00e9t\u00e9 membre du comit\u00e9 consultatif du FRAQ, o\u00f9 elle a eu beaucoup de satisfaction \u00e0 contribuer au mandat de formation du programme. Avec le lancement de la CanFRN, Yvonne Hung continue de s\u2019impliquer en d\u00e9veloppant le curriculum en tant que responsable de l\u2019axe prioritaire \u00ab R\u00e9daction scientifique et communication \u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ecf176 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"2ecf176\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-579c563 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"579c563\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"position:relative;overflow:hidden;height:450px;width:100%;padding-top:450px;\"><iframe title='Donation form powered by Zeffy' style='position: absolute; border: 0; top:0;left:0;bottom:0;right:0;width:100%;height:100%' src='https:\/\/www.zeffy.com\/embed\/ticketing\/cannrt-workshop-making-your-research-matter-in-policy' allowpaymentrequest allowTransparency=\"true\"><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c076a1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c076a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Questions?\u00a0<\/strong><\/h4><p>Contact: <strong>Roberta Cardoso<\/strong><b><br \/><\/b><span style=\"background-color: #ffffff;\">Coordonnatrice des responsables d\u2019axes prioritaires (PALs), CanFRN<br \/><a href=\"mailto: roberta.cardoso@muhc.mcgill.ca\">roberta.cardoso@muhc.mcgill.ca<\/a> <\/span>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b107053 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b107053\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>___<\/b><\/p><h4><strong data-start=\"54\" data-end=\"92\">\u00c0 propos des ateliers du CanFRN<\/strong><\/h4><h6>Cet atelier conjoint sur le transfert de connaissances vers les politiques et sur la r\u00e9daction et la communication scientifiques aide les participant(e)s \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour relier leur recherche \u00e0 un impact concret. Gr\u00e2ce \u00e0 des exercices interactifs et constructifs, les \u00e9tudiant(e)s renforcent leurs pratiques d\u2019\u00e9criture et de communication tout en apprenant \u00e0 transmettre efficacement leurs r\u00e9sultats de recherche aux d\u00e9cideur\u00b7euse\u00b7s politiques et \u00e0 un public \u00e9largi. L\u2019atelier les soutient dans le d\u00e9veloppement d\u2019habitudes, de strat\u00e9gies et d\u2019outils favorisant la collaboration, renfor\u00e7ant la capacit\u00e9 d\u2019influence et leur permettant de contribuer \u00e0 des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es par les donn\u00e9es probantes.<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Date<\/b>: 30 septembre 2025 |<\/br><b>Format<\/b>: En ligne<\/br><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":53206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[68,66],"class_list":["post-53214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements-passes","tag-policy","tag-scientific-writing-and-communication"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53214"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53412,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53214\/revisions\/53412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}