{"id":52215,"date":"2022-12-10T21:35:29","date_gmt":"2022-12-10T21:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cannrt.ca\/training-the-next-generation-to-ask-the-right-questions\/"},"modified":"2025-08-07T18:10:02","modified_gmt":"2025-08-07T18:10:02","slug":"training-the-next-generation-to-ask-the-right-questions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/training-the-next-generation-to-ask-the-right-questions\/","title":{"rendered":"Former la prochaine g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 poser les bonnes questions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"52215\" class=\"elementor elementor-52215 elementor-52204\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10358496 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"10358496\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f56ecca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f56ecca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 data-start=\"280\" data-end=\"414\"><strong>La Plateforme CanFRN encourage une pens\u00e9e interdisciplinaire et une approche fond\u00e9e sur les donn\u00e9es pour faire progresser la recherche en neurod\u00e9veloppement.<\/strong><\/h4>\n<p class=\"\" data-start=\"90\" data-end=\"801\">\u00ab Il n\u2019existe rien de comparable ailleurs dans le monde. \u00bb&nbsp;<\/p><p class=\"\" data-start=\"90\" data-end=\"801\">Le Dr&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sickkids.ca\/en\/staff\/s\/stephen-scherer\/\" target=\"_blank\">Stephen Scherer<\/a>, membre (ex-officio) du comit\u00e9 directeur de la CanFRN, explique ce qui rend la plateforme si unique. Dans cette courte vid\u00e9o, il revient sur certaines d\u00e9couvertes majeures r\u00e9alis\u00e9es dans son laboratoire\u2014comme l\u2019identification de variations g\u00e9n\u00e9tiques associ\u00e9es \u00e0 l\u2019autisme\u2014rendus possibles gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019analyse de grandes bases de donn\u00e9es et \u00e0 la capacit\u00e9 de poser les bonnes questions. Un type de r\u00e9flexion, souligne-t-il, qui na\u00eet souvent du dialogue entre disciplines.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"803\" data-end=\"1030\">En pr\u00e9parant la rel\u00e8ve scientifique \u00e0 travailler en \u00e9quipe, \u00e0 \u00e9tablir des liens entre les domaines et \u00e0 rep\u00e9rer des sch\u00e9mas dans des donn\u00e9es complexes, la CanFRN cr\u00e9e les conditions propices aux grandes d\u00e9couvertes de demain.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceefc73 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"ceefc73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=hhSAmTd7Xqk&amp;feature=youtu.be&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97ae57f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97ae57f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Dr Scherer expliquer comment la CanFRN cr\u00e9e les conditions de la d\u00e9couverte. (Production : Aura Strategies)<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6724e85 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"6724e85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Plateforme CanFRN encourage une pens\u00e9e interdisciplinaire et une approche fond\u00e9e sur les donn\u00e9es pour faire progresser la recherche en neurod\u00e9veloppement.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":52207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[65],"class_list":["post-52215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-impact-stories","tag-impact-story"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52215"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52992,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52215\/revisions\/52992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}