{"id":51119,"date":"2025-02-24T14:07:57","date_gmt":"2025-02-24T14:07:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cannrt.ca\/?p=51119"},"modified":"2025-06-01T16:54:14","modified_gmt":"2025-06-01T16:54:14","slug":"atelier-canfrn-combler-lecart-entre-les-politiques-et-la-recherche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/atelier-canfrn-combler-lecart-entre-les-politiques-et-la-recherche\/","title":{"rendered":"Atelier CanFRN : Combler l\u2019\u00e9cart entre les politiques et la recherche"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"51119\" class=\"elementor elementor-51119 elementor-51110\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69da1636 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"69da1636\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1563a33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1563a33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span lang=\"FR\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Conf\u00e9rencier<\/span><\/b><span lang=\"FR\">: Aryeh Gitterman<br \/><b>Date<\/b>\u00a0: Lundi 24 f\u00e9vrier 2025<br \/><b>Heure<\/b>\u00a0: 17h00 \u2013 18h00 HNE<br \/><b>Langue<\/b>\u00a0: Anglais<br \/><b>Format<\/b>\u00a0: En ligne, via Zoom<br \/><b>Public cible<\/b> : Boursier.\u00e8re.s du CanFRN et membres \u00e9tudiant.e.s du programme<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-077adc6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"077adc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/2-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51114\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/2-1024x576.png 1024w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/2-300x169.png 300w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/2-768x432.png 768w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/2-1536x864.png 1536w, https:\/\/cannrt.ca\/wp-content\/uploads\/2.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-439a642 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"439a642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Cet atelier explore des strat\u00e9gies pour traduire efficacement les r\u00e9sultats de la recherche en politiques publiques concr\u00e8tes. Les participant\u00b7e\u00b7s apprendront \u00e0 identifier des donn\u00e9es cl\u00e9s pertinentes pour les politiques, \u00e0 communiquer les r\u00e9sultats de la recherche aupr\u00e8s des d\u00e9cideur\u00b7euse\u00b7s politiques, et \u00e0 favoriser la collaboration entre chercheur\u00b7euse\u00b7s et d\u00e9cideur\u00b7euse\u00b7s.<\/span><\/p><p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><br><\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><b><span lang=\"FR\">\u00c0 qui s\u2019adresse cet atelier ?<\/span><\/b><span lang=\"FR\"><br>Cet atelier est ouvert aux boursier.\u00e8re.s actuels du CanFRN et aux membres \u00e9tudiant.e.s du programme.<\/span><\/p><p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\"><br><\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><b><span lang=\"FR\">Pourquoi y assister ?<\/span><\/b><span lang=\"FR\"><br>Les participant\u00b7e\u00b7s :<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">Exploreront le foss\u00e9 entre la recherche et l\u2019\u00e9laboration des politiques, et comprendront son importance.<\/span><\/li>\n<li class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">Apprendront des techniques pratiques pour traduire les r\u00e9sultats de recherche en recommandations politiques concr\u00e8tes.<\/span><\/li>\n<li class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">Acquerront des outils pour \u00e9tablir des relations avec les d\u00e9cideur\u00b7euse\u00b7s politiques et promouvoir des partenariats durables.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"FR\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><b><span lang=\"FR\">\u00c0 propos du conf\u00e9rencier<br><\/span><\/b><span lang=\"FR\"><strong>Aryeh Gitterman<\/strong> (<\/span><a title=\"https:\/\/www.linkedin.com\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"2\"><span lang=\"FR\">LinkedIn<\/span><\/a><span lang=\"FR\">) est professeur adjoint \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto. De 2007 \u00e0 2016, Aryeh a \u00e9t\u00e9 sous-ministre adjoint (SMA) au minist\u00e8re des Services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la jeunesse de l\u2019Ontario (MCYS). Pendant son mandat au MCYS, Aryeh \u00e9tait responsable des politiques et des programmes li\u00e9s \u00e0 : l\u2019autisme, la sant\u00e9 mentale communautaire, la protection de l\u2019enfance, les besoins particuliers, les services en milieu r\u00e9sidentiel et la strat\u00e9gie de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9. Avant de rejoindre le MCYS, Aryeh a occup\u00e9 le poste de SMA pour la Division du d\u00e9veloppement de l\u2019enseignement et du leadership, ainsi que pour la Division des affaires et des finances au minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation. Pendant cette p\u00e9riode, il a supervis\u00e9 des politiques et programmes pour : les \u00e9coles secondaires, la qualit\u00e9 des enseignant\u00b7e\u00b7s, le d\u00e9veloppement du leadership et les \u00e9coles s\u00e9curitaires. Aryeh a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en enseignant les math\u00e9matiques et l\u2019anglais au secondaire pour le Scarborough Board of Education.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f716613 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"f716613\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a82e7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"49a82e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"position:relative;overflow:hidden;height:500px;width:100%;padding-top:500px;\"><iframe title='Donation form powered by Zeffy' style='position: absolute; border: 0; top:0;left:0;bottom:0;right:0;width:100%;height:100%' src='https:\/\/www.zeffy.com\/embed\/ticketing\/cannrt-workshop-bridging-the-policy-research-gap' allowpaymentrequest allowTransparency=\"true\"><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date: 24 f\u00e9vrier, 2025 | Format: En ligne<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":51124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[68],"class_list":["post-51119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements-passes","tag-policy"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51119"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52382,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51119\/revisions\/52382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cannrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}